Mis relatos propios más vistos: 2012 y 2013

2012:
1. "Estocolmo" (Relato propio):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/12/estocolmo-relato-propio.html.
2. "Experiencias navideñas":
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/12/experiencias-navidenas.html.
3. Guapa:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/11/guapa.html.
4. La Franca:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/07/la-franca.html.
5. Harry Potter visto por una veinteañera:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/10/harry-potter-visto-por-una-veinteanera.html.


2013:
1. Escribiendo a la Elena de los 16:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/escribiendo-la-elena-de-los-16.html.
2. "La Bella Durmiente":
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/02/la-bella-durmiente.html.
3. "Marionetas":
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/03/marionetas.html.
4. Capítulo 9: "Claire Naranjo" ("Pinceladas al óleo"):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/01/capitulo-9-claire-naranjo-pinceladas-al.html.

“Los vigilantes del faro” (Camilla Läckberg)

(Leído en enero de 2014)

Portada de la séptima novela de Camilla Läckberg en español publicada por Maeva Ediciones el 30 de abril de 2013 en dos ediciones: tapa blanda que se vende en las librerías españolas por 20 € y e-book por 9,99 € mientras que la edición de bolsillo saldrá en mayo de 2014 y costará unos 10 €. La portada es en tonalidades verdosas y nos muestra, rodeados de bruma, el faro, la casa del farero y una pequeña parte del paisaje rocoso de una isla cercana a Fjällbacka y donde se desarrolla la historia del pasado entre los años 1870 y 1875.  La novela tiene 448 páginas y ha sido traducida por Carmen Montes Cano. (Fuente: Elaboración propia).

N.º depósito legal	M 8824-2013 Oficina Depósito Legal Madrid
ISBN	978-84-15532-79-8
CDU	821.113.6-31"19"
Título uniforme	[Fyrvaktaren. Español]
Título	Los vigilantes del faro / Camilla Läckberg ; traducción, Carmen Montes Cano
Publicación	Madrid : Maeva, D.L. 2013
Descripción física	444 p. ; 23 cm
Nota tít. y men. res	Título original: Fyrvaktaren

(Fuente:  http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/oef3xDfa0r/BNMADRID/197670199/9).

Portada de la séptima novela de Camilla Läckberg en catalán publicada por la editorial Amsterdam Llibres, fundada en septiembre de 2007 y con sede en Badalona (Barcelona), el 29 de abril de 2013.  La portada muestra a una joven de pelo largo, liso y castaño con la cabeza girada hacia el lector y no hacia el faro que tiene tan protagonismo en esta historia. La novela tiene 419 páginas y ha sido traducida por Carmen Casas Peregrina. (Fuente: Internet).

Esta novela me ha gustado aunque no tanto como La sombra de la sirena, a pesar de que es donde más intenta innovar sin perder el estilo entretenido que la caracteriza. La trama me ha parecido un poco lenta aunque no deja de ser una lectura bastante amena. Creo que es el mejor libro escrito por Camilla Läckberg y traducido por Carmen Montes Cano. Me ha resultado mucho más interesante la historia que transcurre  en el siglo XIX que las dos o tres subtramas del presente. He disfrutado mucho leyendo los agradecimientos y, según mi opinión., son los que mejor escritos están de toda la saga protagonizada por la escritora Erica Falck y el policía Patrik Hedstöm.

Portadas de las ediciones: e-book (publicado por la editorial Forum bokförlag, con sede en Estocolmo, el 15 de noviembre de 2011), de bolsillo en tapa blanda (se publicó el 4 de junio de 2010) y tapa dura de la séptima novela de Camilla Läckberg en sueco que llegó el 16 de septiembre de 2009 a las librerías de Suecia. Fue número 1 en las listas de libros más vendidos de Suecia durante el mes de noviembre de 2009. Tiene 360 páginas. (Fuente: http://camillalackberg.se/deckare/).

En esta novela Camilla Läckberg trata con mucho respeto el polémico y delicado asunto de la violencia de género. En las páginas se observa que detrás del proceso de  escritura del libro ha habido por parte de la autora una ardua y exhaustiva investigación sobre los malos tratos. Me ha gustado mucho leer cómo refleja todo esto en las historias de Emelie, Annie Wester y Madeleine. No olvidemos que este tema ya sale en anteriores novelas relacionado con la subtrama de Anna, la hermana de Erica.

Creo que Camilla Läckberg no ha estado acertada al llamar a dos personajes de manera muy similar y con un pasado más o menos parecido. Me refiero a los personajes de Anna y Annie, a los que se podría unir el de Annika aunque sólo por la similitud de antroponimia.

Imagen de la campaña publicitaria con motivo de la publicación de la séptima novela de Camilla Läckberg en castellano. Nos muestra el que sería el espectro de Emelie, la protagonista de la historia del pasado, y que vivió en Fjällbacka en la segunda mitad del siglo XIX. Me ha gustado mucho leer su historia en la isla y Fjällbacka. Me ha sorprendido mucho el desenlace donde se nombra un tema que entonces era tabú. (Fuente: http://www.laprincesadehielo.es/losvigilantesdelfaro.htm).

Los capítulos no son muy largos y no poseen ni numeración ni título pero los introducen fragmentos (escritos con letra cursiva y teniendo por título Fjällbacka y el correspondiente año: 1870, 1871, 1873 y 1875) de una historia que sucedió hace ya más de 100 años y que está relacionada en parte con uno de los crímenes del presente. En esta novela, como ya me sucedió también en Las huellas imborrables y La sombra de la sirena, me ha parecido mucho más adictiva y atrayente la historia del pasado que la del presente aunque los desenlaces de ambas me han parecido igual de atractivos.

Portada de la edición alemana de Los vigilantes del faro que publicó la editorial Ullstein Verlag, con sede en Berlín, el 4 de enero de 2013 mientras que en Francia se publicó en junio de 2013, en Gran Bretaña el 1 de agosto de 2013 y en Rumanía el 19 de noviembre de 2013. (Fuente: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.200147810016896.46315.167879429910401&type=3).

Los vigilantes del faro se desarrolla durante el mes de junio de 2005 entre Fjällbacka, Tanumshede donde se encuentra la comisaría y Gotemburgo. Algunas subtramas tienen lugar en Copenhague y Estocolmo. No nos olvidamos de las visitas que suelen hacer los policías al hospital de Uddevalla.

Valoración “Los vigilantes del faro” (Camilla Läckberg):

9,5/10

Otras reseñas interesantes de Los vigilantes del faro:

-           http://bitacorademislecturas.blogspot.com.es/2013/06/los-vigilantes-del-faro-camilla-lackberg.html (Publicada el 3 de junio de 2013)

-          http://librosquehayqueleer-laky.blogspot.com.es/2013/06/los-vigilantes-del-faro-camilla-lackberg.html (Publicada el 6 de junio de 2013)

Pinceladas más vistas: 2012 y 2013

- 2012:
1. Camilla Läckberg:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/10/camilla-lackberg.html.
2. A los sevillanos...:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/10/a-los-sevillanos.html.
3. "Letras y escenas" (Blog sobre Literatura Juvenil):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/10/letras-y-escenas-blog-sobre-literatura_7060.html.
4. Aficionada a la lectura (y a la escritura) desde la infancia:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/11/aficionada-la-lectura-y-la-escritura.html.
5. Redes sociales y Literatura:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/06/redes-sociales-y-literatura.html.


- 2013:
1. Camilla Läckberg II:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/01/camilla-lackberg-ii.html.
2. La recreación de la Edad Media en la Actualidad III:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/10/la-recreacion-de-la-edad-media-en-la_7.html.
3. Patinaje artístico IV:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/05/patinaje-artistico-iv.html.
4. Pinceladas de metodología de excavación arqueológica:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/02/pinceladas-de-metodologia-de-excavacion.html.
5. Bibliografía comentada sobre vikingos:
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/bibliografia-comentada-sobre-vikingos.html.

Reseñas más vistas: 2012 y 2013

- 2012:
1. El diablo viste de Prada (Lauren Weisberger): 
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/09/el-diablo-viste-de-prada-lauren.html.
2. Ola de calor (Richard Castle):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/10/ola-de-calor-richard-castle.html.
3. "Il giorno in più" - "Un día más" (Fabio Volo):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/09/il-giorno-in-piu-un-dia-mas-fabio-volo.html.
4. "Las huellas imborrables" (Camilla Läckberg): 
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/06/las-huellas-imborrables-camilla.html.
5. "La sombra de la sirena" (Camilla Läckberg):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2012/12/la-sombra-de-la-sirena-camilla-lackberg.html.


- 2013:
1. El enigma del scriptorium (Pedro Ruiz García):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/11/el-enigma-del-scriptorium-pedro-ruiz.html.
2. "El blog de Cyrano" (Rosa Huertas):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/03/el-blog-de-cyrano-rosa-huertas.html.
3. "Ti prego lasciati odiare" - "Te pido que me dejes odiarte" (Anna Premoli):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/04/ti-prego-lasciati-odiare-te-pido-que-me.html.
4. "Mujercitas" (Louisa May Alcott): 
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/mujercitas-louisa-may-alcott.html.
5. "Maldita adolescente" (María Menéndez-Ponte):
http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/03/maldita-adolescente-maria-menendez-ponte.html.

Regalos literarios de mi 27 cumpleaños

Ayer, día 19 de enero, fue mi cumpleaños y este año me han regalado, entre otras cosas, tres libros.

El primero de ellos me lo han regalado unos amigos y según la sinopsis de la contraportada se trata de una novela policíaca con un trasfondo arqueológico. Al parecer se desarrolla entre Israel y Egipto. He observado que al final de la novela antes de los agradecimientos hay varias páginas dedicadas a un glosario. Se llama "El Laberinto de Osiris", su autor es Paul Sussman y cuesta 9,95 euros (querida "FNAC": ponga usted la etiqueta de su tienda encima del código de barras que lleva el libro impreso el libro con el precio).

El segundo de ellos es "Hojas de dedalera" de Victoria Álvarez (Salamanca, 1985) y publicado por Versátil Ediciones en noviembre de 2011. En Navidad leí la reseña de este libro que Rusta publicó en su blog "Devoradora de Libros" (casualidades de la vida el día del cumpleaños de mi madre y mi último día de trabajo en una biblioteca universitaria de Padua, ya que cuando me quise dar cuenta la Universidad de Padua hacía puente por San Antonio) y decidí darle una oportunidad. Aquí os dejo la reseña escrita por Rusta: http://www.devoradoradelibros.com/2013/06/hojas-de-dedalera-victoria-alvarez.html.

Mi tercer y último regalo me lo han hecho mis padres, ha sido el más especial y el más esperado. Ya os conté la anécdota hace unos días cuando os conté mis regalos literarios de los Reyes de este año: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2014/01/regalos-literarios-de-reyes-2014.html. Pues sí, se trata de "La Princesa Tarakanova" de G. P. Danilevsky y que es la primera novela publicada por la "Editorial dÉpoca". Tengo muchas ganas de retomar a los clásicos rusos del siglo XIX y de quiénes he leído a Turguéniev, Pushkin, Bulgakov, Tolstoi, Dostoievski, Chéjov y la recopilación de cuentos populares rusos hecha por Afanasiev. Hace tanto tiempo que no leo a un clásico ruso que ya no recuerdo quién fue.

Marketing literario 2.0

27 y bloguera. Lo último que se han inventado es una crisis existencial de la edad que hoy cumplo. No conozco a nadie cercano que la haya tenido. Sin embargo, conozco algunos ejemplos de la de los 25. Me siento muy orgullosa de haber decidido afrontar mi particular crisis abriendo este humilde blog histórico-literario y de trabajar a diario para que no pierda su personalidad.    Pertenezco a la Generación 1987 a la que XLSemanal dedicó un artículo hace ya más de un año: http://www.finanzas.com/xl-semanal/magazine/20121125/generacion-1987-perdidos-hundidos-4125.html y a cuyas palabras clave de ¡Luchemos! (Ana Polvorosa), Optimismo (Pau García Milá), Más Ciencia (Fran Espejo), Esfuerzo (Javier Ruescas) y ¡Podemos! (Beñat Etxebarría), yo añadiría lo de ¡Prohibido rendirse!. ¡Elena, céntrate y felices 27!

Sé que es domingo pero esta entrada es el regalo de cumpleaños que me quiero hacer a mí misma (¡Elena, no seas egocéntrica!). Estoy disfrutando mucho preparándola y me hace mucha ilusión publicarla hoy: 19 de enero de 2014. Quiero centrarme en el territorio español y hablaros del marketing literario que están realizando en las redes sociales editoriales independientes como Versátil Ediciones (Barcelona) o Editorial dÉpoca (Asturias), blogs literarios como Juvenil Romántica y jóvenes escritores nacidos en los años 80 como Javier Ruescas (Madrid, 1987) o Victoria Álvarez (Salamanca, 1985) que demuestran que hay editoriales en España que apuestan por los autores noveles y las jóvenes promesas. Las fotos que acompañan al texto las he cogido de Facebook y por respeto y profesionalidad citaré la fuente. Por último, me gustaría advertir que esta entrada la ha escrito por y para mí, lo que quiere decir que me permito ciertas licencias que pueden gustar o no.

Apenas sé algo del día a día de una editorial pero a través de las redes sociales, los blogs y diversas páginas web voy descubriendo algunas pinceladas. Cada vez aprecio y respeto más el trabajo de los editores, traductores, correctores de estilo, lectores editoriales, etcétera, y, por eso, no comprendo los comentarios y críticas ofensivas que he leído de algunos autores autopublicados y que contrastan con las palabras de agradecimiento que nos solemos encontrar al final de una novela.

El otro día encontré esta foto en el perfil de Facebook de Javier Ruescas y me llamó mucho la atención el comentario que la acompañaba agradeciendo a los editores de Versátil Ediciones las horas dedicadas a leer, corregir y mejorar el manuscrito de la tercera parte de Cuentos de Bereth. Siento curiosidad por leerme esta trilogía y eso que la fantasía no es un género que me suela gustar e intentaré ser flexible con la supuesta ambientación medieval que puedan tener sus páginas, así que tendré que leerlo como si fuese aquella adolescente apasionada de la Edad Media de 14 años que un día fui y no como la historiadora y arqueóloga medievalista de 27 años del presente. (Fuente: https://www.facebook.com/javier.ruescas/media_set?set=a.127806282470.125465.537132470&type=3).

Aficionada a lectura desde que aprendí a leer, ávida lectora durante la infancia y la adolescencia, y una fan de Harry Potter durante el Bachillerato y los primeros años de la carrera. A pesar de todo lo dicho, durante los años de licenciatura me convertí en una lectora estival de clásicos que solía rechazar y minusvaloraba cualquier otro tipo de literatura, sobre todo, la Juvenil la cual redescubrí al poco de abrir el blog gracias a Pomelo y Limón de Begoña Oro. Toda esta parrafada viene a que al reencontrarme con la Literatura Juvenil descubrí la obra de Javier Ruescas y su edad. Me gustó leer las líneas que escribió en el artículo de XLSemanal para celebrar los 25 años de la revista (y citado al principio de esta entrada) pero me produjo desconfianza el que tuviese tanto éxito con sólo un cuarto de siglo. Sin embargo, en lo poco que llevamos de 2014 la imagen que tenía de este escritor madrileño ha cambiado un poco, ya que he estado echando un vistazo a su página web oficial (http://www.javierruescas.com/), su blog (http://javierruescas.blogspot.com.es/) y sus perfiles en las redes sociales (perfil de Facebook: https://www.facebook.com/javier.ruescas, página de Facebook: https://www.facebook.com/javier.ruescas.oficial?fref=ts y cuenta de Twitter: https://twitter.com/javier_ruescas) y parece una persona humilde, cercana, con los pies en la tierra y a quien le gusta innovar y experimentar con los distintos subgéneros que existen en la Literatura Juvenil.  De lo poco que he leído de su blog me ha gustado ver que sabe aceptar las buenas y malas críticas, que aprecia el trabajo que se hace en las editoriales, que reconoce que le queda mucho por aprender y que intentará no repetir siempre los mismos errores. Aún no he leído ninguna novela suya pero si me está gustando el estilo cercano y ameno de las escasas entradas de su blog que he leído y de las que destaco la siguiente: http://javierruescas.blogspot.com.es/2012/01/reflexion-sobre-el-panorama-de-la.html. Antes de terminar este larguísimo párrafo (¡Elena, no seas tan densa y sintetiza!) quiero comentar que cada vez aprecio más a los autores que escriben para niños y adolescentes, y como ejemplos citaré a aquéllos que a mí en su día me marcaron: Christine Nöstlinger, Elvira Lindo (gracias por escribir Manolito Gafotas) y Jordi Sierra i Fabra (Malas tierras, Campos de fresa y Rabia).

Forman parte del marketing literario los diferentes concursos organizados por las editoriales y los blogs especializados en Literatura. Aquí os dejo la foto del manuscrito definitivo de la novela que ganó el primer Premio Ellas Juvenil Romántica organizado por la editorial Montena y el blog Juvenil Romántica, y que fue presentado en la Feria del Libro de Madrid a principios del mes de junio de 2012.. (Fuente: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.239244325916.168984.184460560916&type=3).

Hay tres editoriales españolas de las que me gusta mucho su versión 2.0: Maeva Ediciones (Madrid), Editorial dÉpoca (Asturias) y Versátil Ediciones (Barcelona). En sus páginas web, blogs y perfiles en redes sociales (Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest e Instagram) podemos encontrar concursos, book-tráilers, reseñas de los lectores, e-books y fotografías que ilustran el proceso de edición e impresión de una novela, las portadas de sus publicaciones, las campañas publicitarias, las presentaciones de las novelas y las firmas de libros.

Pruebas de imprenta de las cubiertas de dos chick-lit escritos por dos escritoras españolas y publicados por Versátil Ediciones en el otoño de 2013. (Fuente: https://www.facebook.com/edicionesversatil/photos_stream).

He descubierto varios detalles de Versátil Ediciones que me han gustado bastante. Uno de ellos es que muestren en Facebook que las portadas de sus novelas sean originales al colgar fotos de cómo se diseñan, de las sesiones de fotos, las pruebas de imprenta y el cúmulo de ejemplares recién llegados a la editorial directamente de la imprenta enseñando así el resultado final (Fuente: https://www.facebook.com/evaolayamartin/photos y https://www.facebook.com/edicionesversatil/photos_stream). Otro sería las FAQ’s  de su página web donde de una manera breve dan indicaciones para enviar propuestas editoriales, portfolios y Currículum Vitae (en los tres casos adjuntando una carta de presentación) pero también observamos que cuidan mucho las ediciones de sus novelas y les piden a sus lectores ponerse en contacto con ellos si encuentran erratas o cualquier otro defecto (Fuente: http://www.ed-versatil.com/faqs/). 

Patinaje artístico VIII: Estados Unidos, Canadá, Francia y Rusia

Meryl Davis y Charlie White son en la categoría de danza la pareja estadounidense que lleva más tiempo patinando junta y también la primera de Estados Unidos en ser campeones del Mundo en danza. Entrenan entre unas 34 y unas 29 horas semanales en Michigan (Estados Unidos). Fueron subcampeones de la Final del Grand Prix Junior en 2005. Fueron terceros en el Campeonato del Mundo Junior en  2006 en Ljubljana (Eslovenia). Su primera temporada senior fue la de 2006 – 2007 y fueron séptimos en el Campeonato del Mundo en 2007 en Tokio. En el Trofeo NHK de 2006 fueron la primera pareja que en la categoría de danza en conseguir nivel 4 en todos los elementos. Han sido campeones en los Campeonatos de los Cuatro Continentes en 2009 en Vancouver (Canadá), en 2011 en Taipei (Taiwan) y en 2013 en Osaka (Japón), y subcampeones en 2008 en Corea del Sur y en 2012 en Colorado Springs (Estados Unidos). Han sido campeones de la Final del Grand Prix en 2009 en Tokio, en 2010 en Pekín, en 2011 en Québec (Canadá), en 2012 en Sochi (Rusia) y en 2013 en Japón, y terceros en 2008 en Corea del Sur. Han sido campeones de los Campeonatos Nacionales de los Estados Unidos en 2009, 2010, 2011, 2012 y 2013; subcampeones en 2008, y terceros en 2007. Su puntuación en componentes es superior a 9,50.Poseen los actuales récords de puntuación en el programa corto, el programa libre y la suma de ambas notas en la categoría de danza. Han crecido juntos viviendo a diez minutos de distancia, sus padres son grandes amigos y se conocen muy bien. Meryl Davis empezó a patinar con cinco años sobre la superficie de un lago helado,  estudió francés en el instituto, se enamoró de Italia la primera vez que la visitó en 2006  tras el Campeonato Mundial Junior de Eslovenia, ha estudiado italiano en la Universidad de Michigan (Estados Unidos), le gusta mucho Positano (Italia), le gustaría vivir en Italia durante un año o más y adora la cultura italiana. La fotografía pertenece al programa libre de la temporada olímpica 2013 – 2014 con su música de Sherezade de Rimski – Korsakov. (Fuente: Internet).

Tessa Virtue y Scott Moir son entrenados por Marina Zueva, Johny Johns y Oleg Epstein. En 2003 se mudaron a Michigan (Estados Unidos) donde empezaron a entrenar con Marina Zueva e Igor Shpilband. En el Skate Canadá de 2009 se convirtieron en la primera pareja de danza en recibir un 10,00 en componentes. Fueron campeones del Campeonato del Mundo Junior en 2006 en Ljubljana (Eslovenia) y subcampeones en 2005 en Canadá. Han sido campeones de la Final del Grand Prix Junior en 2005 y subcampeones en 2004 en Helsinki (Finlandia). Su primera temporada senior fue la de 2006 – 2007 y fueron sextos en su debut en un Campeonato del Mundo en 2007 en Tokio. Fueron terceros en el Campeonato del Mundo en 2009 en Los Ángeles. Fueron campeones de los Campeonatos de los Cuatro Continentes en 2008 en Corea del Sur y en 2012 en Colorado Springs (Estados Unidos) y subcampeones en 2009 en Vancouver (Canadá) y en 2013 en Osaka (Japón), y terceros en 2007 y en 2006 en Colorado Springs (Estados Unidos). Han sido subcampeones de la Final del Grand Prix en 2009 en Tokio (Japón), en 2011 en Québec (Canadá), en 2012 en Sochi (Rusia) y en 2013 en Japón. Han sido campeones de los Campeonatos Nacionales de Canadá en 2008, 2009, 2010, 2012 y 2013; subcampeones en 2007; y terceros en 2006.La temporada olímpica 2013-2014 será su última temporada en la élite, ya que seguramente se retiren tras los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014, y al parecer se quisieron retirar tras los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver 2010.  Innovan mucho y la puntuación de sus componentes siempre es superior a 9,50.La fotografía pertenece al programa corto de la temporada olímpica 2013 – 2014 con música de Foxtrot y Quickstep. (Fuente: Internet).

Nathalie Péchalat y Fabian Bourzat son entrenados por Igor Shpilband desde el pasado mes de mayo de 2013, que fue cuando cambiaron de entrenador teniendo ya coreografiados los programas para la temporada olímpica 2013-2014 (y última para ellos porque seguramente se retiren tras los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014). Sus coreógrafos son Laurie M. Ayivigan del programa corto y Julien Cotteran del programa libre. Entrenan unas 23 horas semanales en Detroit (Estados Unidos) donde viven. Su primera temporada senior fue la de 2002 – 2003. Han sido terceros en los Campeonatos del Mundo en 2012 en Niza (Francia). Han sido subcampeones de la Final del Grand Prix en 2010 en Pekín y terceros en 2009 en Tokio, en 2011 en Québec (Canadá), en 2012 en Sochi (Canadá) y en 2013 en Japón. Han renunciado a participar en el Campeonato de Europa que está teniendo lugar en Budapest entre los días 13 y 19 de enero, ya que dedicarán todos sus esfuerzos a preparar los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014 donde aspiran al podio olímpico. Trabajan bien juntos y saben muy bien lo que quieren. Nathalie Péchalat ha mantenido una relación sentimental durante cuatros años (desde 2009 hasta 2013) con el patinador checo Tomas Verner (República Checa, 3 de junio de 1986), siempre quiere hacer todo perfecto, tiene un hermano mayor y dos hermanas, y le gustaría dedicarse al mundo de los negocios preferentemente en algo relacionado con el deporte. Fabian Bourzat sufrió el pasado 9 de enero de 2013 una lesión en el músculo aductor de su pierna derecha, de la que tuvo que ser operado; suele escribir para algunos periódicos franceses; tiene dos hermanos mayores; y ha estudiado Osteopatía. La fotografía pertenece al programa corto de la temporada olímpica 2013 – 2014 con música de Slow Foxtrot, Quickstep y Charleston. (Fuente: Internet).

Ekaterina Bobrova y Dmitri Soloviev fueron campeones en el Campeonato Mundial Junior en 2007 en Alemania.  Fueron terceros en la Final del Grand Prix Junior en 2007 en Sofia (Bulgaria). Su primera temporada senior fue la de 2007 – 2008. Fueron terceros en el Campeonato del Mundo en 2013 en Londres (Ontario, Canadá). Han sido campeones en los Campeonatos Nacionales de Rusia en 2010, 2011, 2012 y 2013; subcampeones en 2009 y terceros en 2007. Han renunciado a participar en el Campeonato de Europa que están teniendo lugar en Budapest entre los días 13 y 19 de enero de 2014. La fotografía pertenece al programa corto de la temporada olímpica 2013 – 2014 con música de Las Cuatro Estaciones de Vivaldi y Lacrimosa de Mozart. (Fuente: Internet).

Elena Ilinykh y Nikita Katsapalov son entrenados por Nikolai Morozov y Maria Voitseknovskaia. Fueron campeones del Campeonato Mundial Junior en 2010 en La Haya (Países Bajos). Fueron subcampeones en la Final del Grand Prix Junior en 2009 en Tokio. Su primera temporada senior fue la de 2010 – 2011 siendo cuartos en el Campeonato de Europa en 2011 en Berna (Suiza) y séptimos en el Campeonato del Mundo en 2011 en Moscú. Fueron terceros en el Campeonato de Europa en 2012 en Shefflield (Inglaterra). Han sido subcampeones en los Campeonatos Nacionales de Rusia de 2011, 2012 y 2013; y terceros en el de 2010. Elena Ruslanovna Ilinykh estuvo dos años viviendo y entrenando en Michigan (Estados Unidos) con Marina Zueva e Igor Shpilband. La fotografía pertenece al programa libre de la temporada olímpica 2013 – 2014 con música de El Lago de los Cisnes de Chaikovski, la cual han escogido porque ninguna pareja de danza la ha patinado y porque es una música típicamente rusa. (Fuente: Internet).

Patinaje artístico VII: Rusia, Alemania y Canadá

Tatiana Volosozhar y Maxim Trankov se proclamaron campeones mundiales en la categoría de parejas en Londres (Ontario, Canadá) a mediados de marzo de 2013.Han sido campeones en la Final del Grand Prix 2012 en Sochi (Rusia) y subcampeones en las ediciones de 2011 en Québec (Canadá) y 2013 en Japón. Se han proclamado campeones del Campeonato Nacional de Rusia en 2011 y 2013. Su coreógrafa es Alla Kapranova. Entrenan entre unas 40 y 28 horas semanales entre Moscú, Sochi, los Estados Unidos e Italia. Tienen el récord del mundo en puntuación en el programa corto, el programa libre y en la suma de ambas, conseguidas las tres en el Skate America 2013. Los primeros elementos técnicos que consiguieron hacer como pareja fueron los saltos y la espiral de la muerte. Hay mucha complicidad entre ambos. Tatiana Andreevna Volosozhar es de origen ucraniano aunque sus padres son de origen ruso siendo su lengua madre el ruso y aunque entiende muy bien el ucraniano, no lo habla perfectamente; en el mes de diciembre de 2010 consiguió la nacionalidad rusa; tiene una hermana; habla inglés; antes de elegir a Maxim Trankov como pareja, lo intentó con Eric Radford; viaja siempre con su propia almohada porque encuentra incómoda la que hay en los hoteles; y es muy expresiva. Maxim Trankov perdió a su padre, quien le enseñó a montar a caballo, el 20 de enero de 2013; su madre era una atleta que compitió en los 400 metros vallas; escribe y compone música; tiene un hermano mayor; y es un patinador muy expresivo. La fotografía pertenece de la temporada olímpica 2013 – 2014 con música del musical de Jesús Cristo Superstar donde Maxim Trankov interpreta a Jesús y Tatiana Volosozhar, a María Magdalena. (Fuente: Internet).

Aliona Savchenko (Kiev, Ucrania, 19 de enero de 1984) y Robin Szolkowy (Alemania, 14 de julio de 1979) son una pareja de patinadores de Alemania que se formó en 2003 debutando como pareja en la temporada 2004 - 2005. Son entrenados por Ingo Steuer. Sus coreógrafos son Ingo Steuer y David Wilson. Fueron sextos en la categoría de parejas en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 y terceros en los de Vancouver 2010. Han sido campeones mundiales en 2008 en Gotemburgo (Suecia), en 2009 en Los Ángeles, en 2011 en Moscú, en 2012 en Niza (Francia); subcampeones mundiales en 2010 en Turín (Italia) y en 2013 en Londres (Ontario, Canadá); y terceros en el Campeonato del Mundo de 2007 en Tokio. Han sido campeones de Europa en 2007 en Varsovia (Polonia), en 2008 en Zagreb (Croacia), en 2009 en Helsinki (Finlandia) y en 2011 en Berna (Suiza) y subcampeones de Europa en 2006 en Lyon (Francia), en 2010 en Tallinn (Estonia) y en 2013 en Zagreb (Croacia). Han sido campeones en los Campeonatos Nacionales de Alemania en 2004, 3005, 2006, 2007, 2008, 2010 y 2013. Han sido campeones en la Final del Grand Prix de 2007 en Turín (Italia), en 2010 en Pekín, en 2011 en Québec (Canadá) y en 2013 en Japón; subcampeones en la de 2006 en San Petersburgo (Rusia); y terceros en las de 2005 en Tokio, 2008 en Corea del Sur y 2009 en Tokio. A principios del mes de agosto de 2013 estuvieron entrenando en Toronto (Canadá). Aliona Savchenko empezó a patinar en 1989, representó a Ucrania en los Juegos Olímpicos de Invierno de Salt Lake City 2002 siendo Stanislav Morozov su pareja, se mudó a Alemania en 2003, en enero de 2006 consiguió la nacionalidad alemana, a menudo diseña el vestuario que usan en las competiciones y tiene tres hermanos. Robin Szolkowy empezó a patinar en 1983, su madre es enfermera y no conoció a su padre, un médico de Tanzania que estudió en Alemania, hasta marzo de 2008 en Viena. La fotografía pertenece al programa libre de la temporada olímpica 2013 – 2014 con música del pas de deux de El Cascanueces de Chaikovski, la cual han elegido porque la consideran idónea para la temporada olímpica al pensar que une un cuento de hadas alemán con la tradición del ballet clásico ruso. (Fuente: Internet).

Meagan Duhamel (Ontario, Canadá, 8 de diciembre de 1985) y Eric Radford (Ontario, Canadá, 27 de enero de 1985) son una pareja de patinadores de Canadá que se formó en la primavera de 2010. Son entrenados por Richard Gauthier, Bruno Marcotte y Sylvie Fullum. Su coreógrafa es Julie Marcotte. Entrenan unas 30 horas semanales en Montreal (Québec, Canadá). Fueron terceros en el Campeonato del Mundo de 2013 en Londres (Ontario, Canadá), quintos en el de 2012 en Niza (Francia) y séptimos en el de 2011 en Moscú. Han sido campeones en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2013 en Osaka (Japón), subcampeones en el de 2011 en Taipei (Taiwan) y cuartos en el de 2012 en Colorado Springs (Estados Unidos). Han sido campeones en los Campeonatos Nacionales de Canadá en 2012 y 2013, y subcampeones en 2011. Meagan Duhamel empezó a patinar en 1988, fue campeona junior en el Campeonato Nacional de Canadá de 2003, patinó en la categoría de mujeres hasta 2006, es nutricionista y desde 2003 es vegana. Eric Radford empezó a patinar en 1993, con 16 años se mudó a Toronto (Canadá), toca el piano y es entrenador. La fotografía pertenece al programa corto de la temporada olímpica 2013 – 2014 con música compuesta por el propio Eric Radford. (Fuente: Internet). 

Mis lecturas en español de 2013

Leído en enero de 2013. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/02/nadie-lo-ha-oido-mari-jungstedt.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído entre enero y febrero de 2013. Una de mis mejores lecturas de este 2013 y una forma muy amena de saber más sobre la arqueología subacuática. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/02/el-estigma-del-arrecife-nora-roberts.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en febrero de 2013. Una de las tres protagonistas es una exigente editora a la que le gusta publicar literatura seria, que sea capaz de perdurar al paso de los años, y relajarse leyendo las novelas chik-lit de Emily Giffin. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/02/persiguiendo-un-diamante-lauren.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído entre febrero y marzo de 2013. Es la novela que estaba leyendo cuando volví a Padua gracias a la beca "Leonardo da Vinci". (Fuente: Elaboración propia).

Leído en marzo de 2013. Su lectura me hizo volver a los 14 - 15 años y recordar con cariño revistas como la "Super Pop", la "Ragazza" o la "You" pero también las canciones de los "Backstreet Boys". Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/03/maldita-adolescente-maria-menendez-ponte.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en marzo de 2013. Un valiente relato sobre el ciberacoso en los adolescentes escrito por una estudiante de 2º de Bachillerato. Los editores deberían haber cuidado mucho más la edición de esta novela juvenil porque está llena de erratas y no es justificación que su autora tenga menos de 20 años. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en marzo de 2013. De momento es mi mejor lectura de 2013 y la única reseña del blog valorada con un 10/10 (pie de foto escrito a 27 de mayo de 2013): http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/03/el-blog-de-cyrano-rosa-huertas.html (Fuente: Elaboración propia).

Leído en marzo de 2013. Es la continuación de la novela juvenil "Vigo es Vivaldi". (Fuente: Elaboración propia).

Leído en julio de 2013. Trata muy bien la excavación arqueológica, la religión vikinga y los límites temporales de la Edad Media en Suecia. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/nadie-lo-conoce-mari-jungstedt.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en julio de 2013. Me ha encantado el cuento escrito por Anthony Trollope y me han maravillado las descripciones que hace de la costa acantilada y de la fuerza de las olas rompiendo contra ella. Recomiendo el cuento redactado por H.G.Wells. También encontraréis relatos de Mary Shelley, Elizabeth Gaskell, Charles Dickens, Henry James, Oscar Wilde, Joseph Conrad, Arthur Conan Doyle... (Fuente: Elaboración propia).

Leído entre julio y agosto de 2013. Una novela histórica muy amena y apropiada para saber más sobre la Guerra de la Independencia (1808 - 1814), la Constitución de Cádiz de 1812, la primera etapa del reinado de Fernando VII (1814 - 1820) y la independencia de las colonias americanas, sobre todo, de Venezuela. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/en-una-tierra-libre-jesus-maeso-de-la.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en agosto de 2013. Se trata de un gran clásico de la Literatura Juvenil que revolucionó a la sociedad norteamericana de mediados del siglo XIX. Es recomendable leerlo teniendo en cuenta el contexto histórico en el que se escribió, ya que en algunos momentos son muy evidentes las diferencias abismales que hay entre la época de la Guerra de Secesión y la actual. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/mujercitas-louisa-may-alcott.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en agosto de 2013. Mari Jungstedt nos habla sobre la homosexualidad masculina y el mundo artístico sueco. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/el-arte-del-asesino-mari-jungstedt.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en agosto de 2013. Una novela romántica que se desarrolla a medias en la actualidad y a principios del siglo XVIII. La historia del presente es una metanovela, ya que refleja muy bien como la protagonista, una escritora canadiense de 31
años, escribe y se documenta para contar una novela histórica. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/mar-de-invierno-susanna-kearsley.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído entre septiembre y octubre de 2013. Ya era hora de saber alguna cosilla sobre el pasado de la subcomisaria Karin Jacobsson. He disfrutado leyendo el tira y afloja que hay en esta novela entre Johan y Emma. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/10/un-inquietante-amanecer-mari-jungstedt.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en octubre de 2013. En España los "whatsapp" ya han llegado a la Literatura Juvenil. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/10/croquetas-y-wasaps-begona-oro.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en octubre de 2013. En la Literatura Juvenil también podemos encontrar novelas policíacas. Una de mis mejores lecturas de 2013 y valorada con un 10/10. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/11/sin-tiempo-para-sonar-jordi-sierra-i.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en octubre de 2013. He intentado leerlo como si hubiese vuelto a ser la Elena quinceañera y he sido flexible con el rigor histórico pero, a pesar de los citados esfuerzos, no me ha gustado y me ha parecido una lectura aburrida. Hay que acercar la Historia a los niños y adolescentes, no alejarla de ellos haciendo que la odien. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/11/el-enigma-del-scriptorium-pedro-ruiz.html. (Fuente: Elaboración propia).

Leído entre octubre de 2013 y enero de 2014. Clásico aburridísimo. Personajes antipáticos. Párrafos excesivamente largos y que ocupan varias páginas. (Fuente: Elaboración propia).

Fuente texto pie de fotos: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.569451466411031.1073741877.552243054798539&type=3. 

Mis lecturas en italiano de 2013

Leído en marzo de 2013. Un joven italiano vuelve a su pueblo natal donde se reencontrará con un viejo amor de adolescencia y descubrirá el pasado oculto de su padre. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.it/2013/04/ora-ahora-mattia-signorini.html. (Fuente: Internet).

Leído entre marzo y abril de 2013. Ha sido mi lectura de Semana Santa. Ha sido el el mejor chick-lit que he leído este 2013. Me ha encantado el personaje femenino y su "te odio, no te puedo ni ver pero me acuesto contigo" referido a su "alter ego" masculino. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.it/2013/04/ti-prego-lasciati-odiare-te-pido-que-me.html. (Fuente: Internet).

Leído en abril de 2013. (Fuente: Internet).

Leído en abril de 2013. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.it/2013/04/esco-fare-due-passi-fabio-volo.html. (Fuente: Internet).

Leído en abril de 2013. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.it/2013/05/gioco-perverso-juego-perverso-massimo.html. (Fuente: Internet).

Leído en mayo de 2013. Un homenaje a "Mujercitas" que es poco respetuosa con la historia escrita por Louisa May Alcott y con el lenguaje que se usaba en los Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XIX. Me defraudó bastante. Más información en: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/09/mujercitas-louisa-may-alcott.html. (Fuente: Internet).

Leído en mayo de 2013. Está protagonizada por una escritora de cuentos infantiles y un hombre que escribe y publica novela rosa con un pseudónimo de mujer. Más información en: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.it/2013/05/chick-lit.html. (Fuente: Internet).

Leído en mayo de 2013. Terminado de leer esta misma tarde. Con esta lectura alcanzo el mismo número de los libros que leí en 2012 y eso que sólo estamos a 27 de mayo. Lectura aburrida. Cuenta el "boom" de Internet que hubo en los Estados Unidos a finales de los años 90, el famoso "Efecto 2000" y el atentado que hubo en Nueva York el 11-S de 2001. (Fuente: Internet).

Leído entre mayo y junio de 2013. Fue mi compra del Día del Libro (23 de abril de 2013). En las últimas páginas del libro hay un pequeño glosario sobre los distintos cafés italianos, ya que parte de la acción de la novela se desarrolla en una cafetería del centro de Roma a primera hora de la mañana. Bonita historia de amor entre dos jóvenes de distintas nacionalidades: él, italiano; ella, francesa. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.it/2013/06/il-primo-caffe-del-mattino-el-primer.html. (Fuente: Internet).

Leído en junio de 2013. La historia en sí no merece mucho la pena pero el mundo editorial del "chick-lit" está bien reflejado y ya sólo por eso recomiendo su lectura. La autora, como la protagonista, fue editora durante bastantes años y su experiencia la ha reflejado en este libro que comienza tras el "boom" editorial de "El diario de Bridget Jones" cuando la protagonista de apenas 23 años llega durante el verano de 1997 a una importante editorial de Londres como asistente  de los editores de novela romántica. Allí asciende a editora junior antes de trasladarse por trabajo a Nueva York donde gracias a su trabajo y su esfuerzo se convierte con apenas 30 años en una conocida editora de novela rosa de la Quinta Avenida. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en junio de 2013. Novela erótica, cuya publicación fue muy polémica en Italia. Está bastante bien escrita. Merece la pena darle una oportunidad. (Fuente: Internet).

Leído en junio de 2013. Novela erótica bastante entretenida y muy apropiada cuando lo único que te apetece leer es algo ameno y de lectura ágil. Lo terminé de leer en el vuelo de Venecia a Madrid. (Fuente: Internet).

Leído entre junio y julio de 2013. Era tan sumamente aburrido que estaba deseando terminarlo. Cuatro amigas inglesas de 29 años que se apenas se ven durante el año, se van un par de semanas de vacaciones a una isla griega durante las cuales deberán plantearse si aún vale la pena mantener la amistad que las une desde su primer año de universidad o el paso del tiempo y los cambios que se han producido en sus respectivas vidas han acabado con ella. (Fuente: Internet).

Leído en septiembre de 2013. Un pequeño ensayo para conocer la región fronteriza de Istria, que se encuentra entre Italia, Eslovenia y Croacia teniendo a Trieste (Italia) como capital simbólica. También es muy recomendable para saber más sobre la historia de Yugoslavia y las Guerras de los Balcanes en los años 90 que dieron lugar a países nuevos como Bosnia-Herzegovina, Croacia, Serbia o Kosovo. (Fuente: Elaboración propia).

Leído en septiembre de 2013. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspot.com.es/2013/10/cercasi-niki-disperatamente-se-busca.html. (Fuente: Elaboración propia).

Fuente texto pie de fotos: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.569451466411031.1073741877.552243054798539&type=3.